Lektorat & Redaktion
für Bücher, Magazine und digitale Medien
Gute Texte und Geschichten …
… eröffnen neue Perspektiven, bieten Erkenntnisse, vermitteln klare Botschaften, berühren und schaffen einen echten Mehrwert.
Deshalb unterstütze ich Sie bei der sprachlichen und inhaltlichen Überarbeitung bestehender Texte oder bei der Erstellung neuer Inhalte für Bücher, Magazine und digitale Medien.
Meine Arbeitsschwerpunkte
Lektorat
Ich hole das Beste aus Ihren Texten heraus durch Lektorat, Korrektorat, Übersetzungslektorat
und Schlusskorrektur für:
- Buchmanuskripte
- Magazine & Zeitschriften
- Blogartikel (auch SEO)
- Marketingtexte
- Website-Texte
(Online-)Redaktion
Gern erstelle ich die passenden Texte für Ihre Zielgruppe, pflege Inhalte direkt in Ihr CMS ein oder begleite redaktionelle Projekte von der Konzeption bis zur Realisierung:
- Journalistische Texterstellung (Pressemitteilungen, Artikel)
- Website- & SEO-Texte
- Web-Redaktion & CMS-Pflege
- Redaktionelles Projektmanagement
»Worte sind die wildesten, freiesten, verantwortungslosesten und unbelehrbarsten aller Dinge.«
Über mich
Seit über zehn Jahren arbeite ich professionell mit Texten. Als Verlagslektorin habe ich mehrere hundert Publikationen von der Idee bis zum gedruckten Buch begleitet. Als Online-Redakteurin schrieb ich zielgruppenangepasste und suchmaschinenoptimierte Website-Texte für namhafte Unternehmen.
Heute vereine ich als freiberufliche Lektorin und (Online-)Redakteurin meine Leidenschaft und Expertise aus beiden Welten und unterstütze Verlage, Agenturen, Unternehmen, Institute und Vereine.
Über mich
Seit über zehn Jahren arbeite ich professionell mit Texten. Als Verlagslektorin betreute ich mehrere hundert Publikationen von der Idee bis zum gedruckten Buch. Als Online-Redakteurin schrieb ich zielgruppenangepasste und suchmaschinenoptimierte Website-Texte für namhafte Unternehmen.
Heute vereine ich als freiberufliche Lektorin und (Online-)Redakteurin meine Leidenschaft und Expertise aus beiden Welten und unterstütze Verlage, Agenturen, Unternehmen, Institute und Vereine.
Sprachgefühl
Als erfahrene Lektorin habe ich den sprichwörtlichen „Adlerblick“ für Logikfehler, fehlende Zusammenhänge und unrunde Formulierungen.
Vielseitigkeit
Ob Roman, Sachbuch, Magazinartikel oder Webtext: Ich arbeite mich schnell in neue Themen ein und passe Ton, Stil und Bearbeitung an Textsorte und Zielgruppe an.
Augenhöhe
Gute Textarbeit bedeutet für mich Zusammenarbeit: Klare Absprachen und Eingriffe, die hilfreich sind und dabei Stimme und Eigenart der Autorin oder des Autors bewahren.
Referenzen
Ich schreibe unter anderem Magazinartikel über Menschen, Unternehmen und Projekte im schönen Mainz, Rheinhessen und rund um Nahe & Hunsrück, lektoriere Romane, Sachbücher und Marketingtexte und betreue Web-Projekte redaktionell.
Referenzen
Ich schreibe unter anderem Magazinartikel über Menschen, Unternehmen und Projekte im schönen Mainz, Rheinhessen und rund um Nahe & Hunsrück, lektoriere Romane, Sachbücher und Marketingtexte und betreue Web-Projekte redaktionell.
Bereit für feinsinnige Textarbeit?
Sie suchen eine erfahrene Lektorin oder Redakteurin für ein Buch, Magazin oder Web-Projekt?
Schreiben Sie mir gern, worum es geht und in welchem Umfang Sie Unterstützung benötigen.